"Millones" más tienen derecho a mudarse al Reino Unido después de que un tribunal dictaminara que los trabajadores de la UE son libres de traer a sus familias... sean de donde sean

Los jueces europeos asestaron hoy un nuevo golpe al Gobierno después de que no se pueda impedir que las familias extranjeras de ciudadanos de la UE se muden al Reino Unido.

Hasta ahora, los ministros habían exigido a los familiares de ciudadanos europeos en el extranjero que obtuvieran un permiso de viaje antes de viajar a Gran Bretaña.

Pero el Tribunal de Justicia Europeo concluyó que un ciudadano británico que vive y trabaja en España no tenía que obtener un permiso de viaje para que su esposa colombiana visitara el Reino Unido.

El UKIP afirmó que el fallo ampliaba el derecho a la libre circulación a "millones de personas de cualquier parte del mundo".

El controvertido fallo significa que los ciudadanos extranjeros de fuera de la Unión Europea que se casen con alguien de la UE podrían obtener el derecho de mudarse a Gran Bretaña.

Una fuente del gobierno dijo que el fallo sólo se aplica a los familiares extranjeros de ciudadanos de la UE que viven fuera del país de origen.

En la práctica, esto significaría que una pareja argelina de un ciudadano francés que viva en Francia seguiría necesitando un permiso familiar para visitar Gran Bretaña.

Sin embargo, si la pareja argelina y francesa viviera en España, o en cualquier país de la UE fuera de Francia, la nueva sentencia les permitiría venir con un permiso de residencia.

El caso giraba en torno a Sean McCarthy, un ciudadano con doble nacionalidad británica e irlandesa que vive y trabaja en España, y su esposa, Patricia McCarthy Rodríguez. Tienen dos hijos pequeños, ambos ciudadanos británicos.

La señora McCarthy afirmó que se le debería permitir viajar al Reino Unido con su familia británica sin tener que obtener una visa británica, ya que posee una tarjeta de residencia de la UE emitida por el gobierno español.

Sin embargo, hasta ahora el Gobierno británico ha exigido a la señora McCarthy que obtenga un visado de "permiso familiar" cada seis meses si quiere viajar al Reino Unido.

Los McCarthy tomaron medidas contra el gobierno del Reino Unido bajo las reglas de libertad de movimiento de la Unión Europea, argumentando que la señora McCarthy no debería tener que solicitar una visa cada vez que quisiera viajar.

El Tribunal Europeo de Justicia de Luxemburgo, que interpreta el derecho de la UE, falló hoy a favor de los McCarthy, afirmando que las normas de libertad de circulación no permiten medidas que -en pos de un objetivo de prevención general de abusos- impidan a los miembros de la familia entrar en un Estado miembro sin visa.

La victoria podría potencialmente abrir las fronteras de Gran Bretaña a un gran número de ciudadanos de fuera de la UE que viven con ciudadanos de la UE en todo el continente.

La señora McCarthy tiene que ir desde Marbella a la embajada británica en Madrid para que le tomen las huellas dactilares y completar formularios de solicitud detallados cada vez que quiere viajar al Reino Unido.

El proceso lleva varias semanas, incluso meses, dijeron sus abogados.

El Reino Unido invocó el régimen de visas porque le preocupaban las tarjetas de residencia de otros estados miembros de la UE, ya que algunas supuestamente no cumplen con los estándares de seguridad internacionales y, por lo tanto, podrían usarse para abusar de las reglas de libertad de movimiento de la UE.

Pero la legislación exige que se obtenga un permiso de entrada antes de entrar al Reino Unido, incluso cuando las autoridades no consideran que el miembro de la familia de un ciudadano de la UE pueda estar involucrado en un abuso de derechos o fraude.

Los jueces del Tribunal de Justicia dijeron que el hecho de que un Estado miembro se enfrente a un elevado número de casos de abuso de derechos o fraude cometidos por nacionales de fuera de la UE -como afirma el Reino Unido- no puede justificar una medida radical para excluir a los familiares de ciudadanos de la UE.

Los jueces dijeron que el Reino Unido puede evaluar la documentación en busca de signos de fraude o abuso en la frontera y, si se demuestra el fraude, pueden excluir a un individuo.

Pero agregaron que al Reino Unido "no se le permite determinar las condiciones de entrada de personas que tienen derecho de entrada según la legislación de la UE ni imponerles condiciones adicionales de entrada o condiciones distintas a las previstas por la legislación de la UE".

Un portavoz del gobierno dijo: 'El Reino Unido está decepcionado con la sentencia en este caso. Es correcto abordar el fraude y el abuso de los derechos de libre circulación.

"Dado que el caso aún debe regresar al Tribunal Superior del Reino Unido para una sentencia definitiva, no sería apropiado hacer más comentarios en este momento".

Gran Bretaña está sujeta a la sentencia del Tribunal de Justicia.

Las normas de libre circulación han estado en el centro del debate sobre la inmigración en Gran Bretaña y si el país debería seguir siendo miembro de la UE.

El mes pasado, David Cameron prometió nuevas y duras restricciones para frenar el flujo de ciudadanos de la UE a Gran Bretaña, incluido un bloqueo a los inmigrantes de la UE que soliciten asistencia social durante los primeros cuatro años después de su llegada al país.

Sin embargo, el Primer Ministro insistió en que "no descarta nada" si las demandas británicas de cambio caen en oídos sordos, y advirtió que las reformas de bienestar serán un "requisito absoluto" en la renegociación que se celebraría antes de su planeado referéndum sobre la membresía en la UE.

El eurodiputado del Reino Unido y portavoz de inmigración, Steven Woolfe, dijo que el fallo del Tribunal de Justicia asesta otro golpe al poder del Reino Unido para controlar sus fronteras.

Woolfe dijo: "Gran Bretaña se verá obligada a reconocer los permisos de residencia expedidos por cualquier Estado miembro de la UE, aunque el sistema de permisos esté muy abierto al abuso y al fraude.

'Esta sentencia extiende el llamado 'derecho a la libre circulación' a millones de personas de cualquier parte del mundo que no tienen ciudadanía de ningún país de la UE.

"Esta es una prueba más de que Gran Bretaña nunca podrá recuperar el control de sus fronteras mientras permanezca en la Unión Europea".

Para obtener más noticias y actualizaciones, asistencia con sus necesidades de visa o para una evaluación gratuita de su perfil para inmigración o visa de trabajo, simplemente visite www.eje-y.com