Número récord de deportaciones en el año fiscal 2011

Las autoridades federales de inmigración deportaron un número récord de inmigrantes ilegales en el año fiscal 2011 (octubre de 2010 a octubre de 2011). Un informe de la Oficina de Estadísticas de Inmigración publicado el viernes dijo que casi 392,000 personas fueron deportadas. Otros 429,000 ciudadanos extranjeros fueron detenidos por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, lo que también representa un máximo histórico. Otro récord es el número de inmigrantes ilegales que son delincuentes condenados y que fueron deportados: 188,000. La administración Obama ha sido criticada por activistas de los derechos de los inmigrantes en el área del Inland y en otros lugares por el gran número de deportaciones bajo su supervisión. Los activistas del Inland con los que he hablado dijeron que muchas personas que conocen sin antecedentes penales –o personas sólo acusadas o condenadas por delitos menores– han sido deportadas en los últimos años y existe un temor aceptable en los barrios de inmigrantes. Sin embargo, el gobierno de Obama ha dicho que está concentrando sus esfuerzos en los delincuentes graves. Sólo queda un mes del año fiscal 2012 y, hasta ahora, aunque el número total de deportaciones está en camino de disminuir ligeramente en comparación con 2011, el número de delincuentes convictos deportados ya está por encima del año pasado. Más de 191,000 ya han sido deportados. La administración Obama ha estado tratando de complacer a ambas partes en el tema de la inmigración, en gran medida sin éxito. Su reciente concesión de alivio de la deportación a cientos de miles de jóvenes inmigrantes indocumentados que han vivido durante al menos cinco años en Estados Unidos recibió elogios de los activistas de inmigración. Pero muchos, incluidos algunos en el área del Inland con los que he hablado, siguen desilusionados con Obama por el ritmo de las deportaciones. Sin embargo, los partidarios de políticas más duras contra la inmigración ilegal no le han dado mucho crédito a Obama por el número récord de deportaciones. Algunos analistas políticos dicen que el gran número de deportaciones han sido parte de un esfuerzo de la administración Obama para aumentar el apoyo republicano a un proyecto de ley de inmigración integral que ofrecería residencia legal a millones de inmigrantes indocumentados. Pero el apoyo del Partido Republicano a tal proyecto de ley nunca se materializó. Y los conservadores han criticado a Obama por centrarse cada vez más en los criminales, y algunos dicen que esa política, junto con las deportaciones retrasadas de muchos inmigrantes jóvenes, son formas de amnistía porque muchos inmigrantes indocumentados han sido excluidos de la consideración para la deportación. 8 de septiembre de 2012