Los cónyuges inmigrantes que no aprueben el examen de inglés podrían verse obligados a abandonar el Reino Unido

Los inmigrantes que no aprueben los exámenes de idioma después de dos años y medio en el Reino Unido pueden verse obligados a irse, dijo David Cameron, al anunciar planes para fomentar una mayor integración de las mujeres musulmanas.

Cuando se le preguntó si a una mujer musulmana que había llegado al Reino Unido con una visa de cónyuge y tenía hijos sin aprender el idioma se le podía negar el permiso para quedarse, el primer ministro dijo que no habría garantía de que aquellos que no mejoraran su inglés pudieran quedarse. .

Esbozó el plan en una entrevista con el programa Today de BBC Radio 4, afirmando que había 38,000 mujeres musulmanas que no podían hablar inglés y 190,000 con habilidades limitadas en el idioma.

Cameron dijo que no sólo las mujeres musulmanas, sino todos aquellos que ingresaron al Reino Unido en el programa de cinco años de acuerdo conyugal pronto tendrían que realizar pruebas de idioma a mitad de ese período.

"Después de dos años y medio deberían mejorar su inglés y les haremos pruebas", dijo el primer ministro. "Vamos a presentar esto en octubre y se aplicará a las personas que han llegado recientemente con una visa de cónyuge y se les realizarán pruebas".

Cameron enfatizó que no estaba culpando a aquellos que no sabían hablar inglés porque "algunas de estas personas provienen de sociedades bastante patriarcales y tal vez los hombres no querían que hablaran inglés".

Pero cuando se le preguntó si se les pediría que abandonaran el país si no empezaban a aprender el idioma, dijo que eso era posible porque “las personas que vienen a nuestro país también tienen responsabilidades”.

“No pueden garantizar que podrán quedarse, porque según nuestras reglas hay que poder hablar un nivel básico de inglés para venir al país como esposo o esposa. Ya hicimos ese cambio y ahora vamos a endurecerlo, de modo que a mitad del acuerdo conyugal de cinco años habrá otra oportunidad para asegurarnos de que su inglés esté mejorando. No puedes garantizar que puedas quedarte si no mejoras tu idioma”.

A las mujeres musulmanas se les enseñará inglés por 20 millones de libras esterlinas para combatir las "actitudes atrasadas"

Cameron defendió su plan de lanzar un fondo lingüístico de 20 millones de libras para ayudar a las mujeres musulmanas que no saben hablar inglés. Había supervisado los recortes a la financiación de lecciones de idiomas para inmigrantes.

Anteriormente, pidió el fin de la “tolerancia pasiva” de comunidades separadas, que dejó a muchas mujeres musulmanas enfrentando discriminación y aislamiento social.

El primer ministro dijo que no evitaría decir las “duras verdades” necesarias para confrontar a la minoría de hombres musulmanes cuyas “actitudes retrógradas” los llevaron a ejercer un “control dañino” sobre las mujeres de sus familias.

"Con demasiada frecuencia, debido a lo que yo llamaría 'tolerancia pasiva', la gente suscribe la idea errónea de un desarrollo separado", escribió en el Times. “Es hora de cambiar nuestro enfoque. Nunca construiremos verdaderamente Una Nación a menos que seamos más asertivos respecto de nuestros valores liberales, más claros acerca de las expectativas que ponemos en aquellos que vienen a vivir aquí y construir nuestro país juntos, y seamos más creativos y generosos en el trabajo que hacemos para romper derribar barreras”.

El nuevo plan en inglés intentaría llegar a las mujeres más aisladas, centrándose en comunidades específicas basándose en la revisión en curso sobre la segregación que está llevando a cabo Louise Casey, jefa de la unidad de familias con problemas del gobierno.

Las clases se llevarían a cabo en hogares, escuelas y centros comunitarios, y se cubrirían los costos de viaje y cuidado de los niños para fomentar la participación.

Cameron dijo que todos los servicios públicos, incluidas guarderías, escuelas, visitas médicas y centros de empleo, debían desempeñar un papel en la lucha contra los "prejuicios y la intolerancia" y en la construcción de la integración.

Shaista Gohir, presidenta de la Red de Mujeres Musulmanas, acogió con satisfacción el anuncio de 20 millones de libras esterlinas para clases de inglés, pero dijo que “debería estar dirigido a todas las comunidades, no sólo a los musulmanes, y no debería estar vinculado a la radicalización. Que las personas aprendan inglés es algo bueno, porque conocen sus derechos y pueden participar en la sociedad. Cameron dice que quiere empoderar a las mujeres musulmanas. Pero ¿qué pasa con las mujeres musulmanas que ya hablan inglés y todavía enfrentan barreras para participar?”

Las mujeres musulmanas, afirmó, a menudo eran marginadas por los hombres en sus propias comunidades, en las mezquitas y en la política local. “A menudo se pasa por alto a las mujeres con capacidades y capacidades; muy pocas mujeres han roto barreras. Ése es el verdadero problema que no se está abordando. Necesitamos romper la red de viejos musulmanes que nos mantiene marginados”.

El Dr. Ed Kessler, director del Instituto Woolf, que convocó la reciente Comisión sobre Religión y Creencias en la Vida Pública, criticó el enfoque de Cameron sobre las mujeres musulmanas.

"Es extremadamente desafortunado que el primer ministro haya optado por centrarse únicamente en las mujeres musulmanas para destacar un punto importante sobre la integración de los inmigrantes", dijo.

“La comisión pidió explícitamente al gobierno que utilizara un lenguaje sensible e inclusivo al abordar cuestiones de fe, pero una vez más se han utilizado puntos que se aplican igualmente a inmigrantes de una amplia variedad de nacionalidades, orígenes y religiones (cristianos iraquíes, por ejemplo). asocian a todos los musulmanes con dificultades asociadas a la integración. Como resultado, en lugar de empoderar a las mujeres, las comunidades musulmanas pueden verse aún más alienadas, lo que hace más difícil que fácil para las mujeres musulmanas buscar ayuda de las autoridades públicas”.

Sufia Alam, directora de proyectos para mujeres del centro Maryam del este de Londres, señaló una amplia discrepancia entre la sugerencia de Cameron de que el 22% de las mujeres musulmanas hablaba poco o nada de inglés, y el censo de 2011, que decía que sólo el 6% tenía dificultades significativas con el idioma. . En el último parlamento se produjeron profundos recortes en la enseñanza del inglés para hablantes no nativos, añadió.

"Mi problema es que las instalaciones comunitarias, especialmente aquellas dirigidas a mujeres, han enfrentado recortes significativos", dijo.

Siema Iqbal, médico de cabecera de Manchester, dijo que estaba de acuerdo en que las personas que vienen a vivir al Reino Unido necesitan aprender inglés para mejorar sus oportunidades y su interacción con los demás. "Pero el problema es que [Cameron] está confundiendo no poder hablar inglés con contribuir a la radicalización", dijo. “La capacidad de una madre para moderar a sus hijos no depende de que ella hable inglés. Conozco muchas mujeres asiáticas que no saben hablar inglés pero aun así influyen en sus hijos y los empujan a integrarse en la sociedad británica”.

Cameron también “confunde sumisión con ser respetuoso. Hay una gran distinción”, añadió Iqbal. “Obviamente no ha conocido a la mujer asiática promedio que no habla inglés; no son mansas.

“Existen mujeres mansas en todos los espectros, no sólo entre las mujeres musulmanas. Pero cuando se trata de mujeres musulmanas, se ve como algo negativo. Puede que haya muchos sectores en los que las mujeres necesiten empoderarse más, no sólo las mujeres musulmanas”.

Un portavoz de la organización comunitaria Muslim Engagement and Development (Mend) dijo: “Poder hablar inglés es vital para la integración económica, social y política, pero el primer ministro está haciendo acusaciones descabelladas sobre la misoginia en las comunidades musulmanas y confundiendo esto con cuestiones de integración. Esto no es útil; Necesitamos intervenciones positivas y no retórica tendenciosa y fuera de lugar.

“¿Cuándo ha actuado Cameron para abordar la discriminación en el lugar de trabajo y la exclusión de las minorías de la esfera política? En los últimos años se ha vuelto muy común que el gobierno culpe a los musulmanes y les diga que hagan más. Es hora de que el gobierno analice detenidamente sus fallas en materia de integración (económicas, sociales y políticas) y comience a ofrecer soluciones”.

Para obtener más noticias y actualizaciones, asistencia con sus necesidades de visa o para una evaluación gratuita de su perfil para inmigración o visa de trabajo, simplemente visite www.eje-y.com