India y Corea del Sur impulsan lazos comerciales y de defensa; facilitar las normas de visa

India y Corea del Sur se han propuesto duplicar su comercio anual a 40 millones de dólares para 2015, incluso cuando impulsaron los lazos de defensa y firmaron un pacto para flexibilizar las normas de visas para promover mayores negocios y contacto entre personas.

"El comercio bilateral ha aumentado un 65 por ciento en los últimos dos años desde la implementación de nuestro Acuerdo de Asociación Económica Integral. Por eso hemos fijado un nuevo objetivo de 40 mil millones de dólares para 2015", dijo el primer ministro indio, Manmohan Singh, en una interacción conjunta con los medios de comunicación del Sur. El presidente coreano, Lee Myung Bak, después de sus conversaciones aquí.

"También acordamos acelerar el trabajo en curso para mejorar el Acuerdo y hacerlo más ambicioso", añadió Manmohan Singh, que se encuentra en una visita oficial de dos días a Corea del Sur, tras la cual asistirá a la Conferencia de Seguridad Nuclear del 26 y 27 de marzo. aquí.

Las conversaciones, dijo Manmohan Singh, estaban "destinadas a añadir impulso y sustancia a nuestra Asociación Estratégica. La nuestra es una asociación construida sobre valores compartidos que proporcionan una base firme para un mayor desarrollo", añadiendo que los dos líderes "acordaron que nuestros fuertes lazos económicos son fundamental para nuestra creciente interacción".

"Invité a empresas coreanas a invertir a lo grande en la India. Empresas como LG, Hyundai y Samsung ya son nombres muy conocidos en la India. Nos gustaría ver que las pequeñas y medianas empresas coreanas también hagan de la India una base para su fabricación". dijo el primer ministro.

"Informé al presidente Lee que la India está haciendo un gran esfuerzo para mejorar nuestra infraestructura física. Queremos que las empresas coreanas nos ayuden a alcanzar este objetivo y a beneficiarnos de las oportunidades que esto brinda", añadió Manmohan Singh.

Observando que los dos países habían acordado ampliar la cooperación política y de seguridad, el primer ministro dijo: "Con este objetivo en mente, informé al Presidente Lee de la decisión de la India de colocar un agregado de defensa en nuestra embajada aquí en Seúl antes de fin de año. ".

Refiriéndose a Corea del Sur como anfitrión de la Cumbre de Seguridad Nuclear, Manmohan Singh dijo que solicitó al Presidente Lee "el apoyo de Corea a la búsqueda de la India para unirse a regímenes internacionales como el Grupo de Proveedores Nucleares, el Grupo de Control de Tecnología de Misiles, el Grupo de Australia y el Arreglo de Wassenaar".

Los dos países también discutieron formas y medios para mejorar la cooperación entre sus científicos y técnicos, incluyendo cómo poner en funcionamiento un Fondo conjunto de Ciencia y Tecnología de 10 millones de dólares.

"India también se ha ofrecido a lanzar satélites coreanos en vehículos de lanzamiento espaciales indios", dijo el primer ministro.

Los dos países también discutieron formas de aumentar la coordinación en temas globales, incluso en el G-20 y en las Naciones Unidas. En cuestiones regionales, acordaron mejorar la cooperación y la coordinación, incluso en el proceso de la Cumbre de Asia Oriental. "Informé al presidente Lee sobre los avances en el restablecimiento de la Universidad de Nalanda y esperaba con interés la participación coreana en este esfuerzo", dijo Manmohan Singh.

Dijo: "Hemos observado con gran admiración la transformación de Corea en una economía desarrollada. El pueblo de la India admira la determinación, la capacidad de trabajo duro y el espíritu empresarial que caracterizan al pueblo coreano.

"Las empresas coreanas estuvieron entre las primeras en recuperar la confianza en la India después de que abrimos nuestra economía en 1991. Muchas marcas coreanas son nombres muy conocidos en la India. "Sin embargo, existe un inmenso potencial para una mayor cooperación económica. entre nuestros dos países."

Dado que en 2013 se cumple el 40º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, "acordamos celebrar este año de manera adecuada", dijo Manmohan Singh.

También invitó al presidente Lee a visitar la India. "Los vínculos entre la India y Corea se remontan a miles de años. El mensaje permanente de paz del Señor Buda resuena entre nuestros dos pueblos. Conocemos la leyenda de que una princesa de Ayodhya viajó hasta aquí para casarse con el rey Kim Suro. "Les agradezco por instalar en Seúl un busto del gran poeta de la India, Gurudev Rabindranath Tagore, quien llamó a su nación la 'Lámpara del Este'", dijo Manmohan Singh.

El acuerdo de visado fue firmado por Sanjay Singh, secretario (este) del Ministerio de Asuntos Exteriores de la India y Kim Sung-han, viceministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur.